简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

اللجنة الفرعية للموارد المائية في الصينية

يبدو
"اللجنة الفرعية للموارد المائية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 水资源问题小组委员会
أمثلة
  • اللجنة الفرعية للموارد المائية
    水资源问题小组委员会
  • استعراض أعمال اللجنة الفرعية للموارد المائية التابعة للجنة التنسيق الإدارية
    审查行政协调会水资源小组委员会
  • يشير أعضاء المجلس إلى أن هذه التوصية لم تعد ذات صلة إذ أن اللجنة الفرعية للموارد المائية التابعة للجنة التنسيق الإدارية قد أنهيت.
    14． 行政首长协调会成员注意到，由于前行政协调委员会水资源小组委员会停止工作，因此本建议不再有效。
  • يلاحظ أعضاء المجلس أن الأحداث قد تجاوزت هذه التوصية إثر قرار إنهاء اللجنة الفرعية للموارد المائية التابعة للجنة التنسيق الإدارية كجزء من إصلاح الآلية الفرعية لمجلس الرؤساء التنفيذيين.
    11． 行政首长协调会成员注意到，在行政首长协调会附属机制改革中决定停止行政协调会的工作后，某些事情超越了本建议。
  • يتعين أن يطلب مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق إلى اللجنة الفرعية للموارد المائية التابعة للجنة التنسيق الإدارية إنشاء قاعدة بيانات لمشاريع التعاون التقني المتصلة بالمياه التي يتم تنفيذها أو تمويلها من جانب هيئات الأمم المتحدة.
    建议1 联合国系统行政首长协调理事会应请行政协调会水资源小组委员会建立由联合国各组织执行或资助的与水有关的技术合作项目数据库。
  • وعقب طلب لجنة التنمية المستدامة في دورتها السادسة إجراء تقييم دوري للنُهج الاستراتيجية لتنمية المياه العذبة وإدارتها، تعدّ اللجنة الفرعية للموارد المائية التابعة للجنة التنسيق الإدارية تقريرا عن تنمية المياه في العالم، بدعم من المانحين.
    应可持续发展委员会第六届会议关于定期评价淡水发展和管理的战略性办法的要求，行政协调委员会水资源小组委员会在捐助者的支助下正在编写《世界水发展报告》。
  • ومن خلال اللجنة الفرعية للموارد المائية التابعة للجنة التنسيق الإدارية يُطلب من مؤسسات منظومة الأمم المتحدة الناشطة في هذا القطاع، منفردة أو مجتمعة، أن تتعهد على نحو عاجل بمضاعفة ما تقدمه من دعم إلى البلدان النامية وإلى أنشطة الرصد، وذلك من خلال أنشطتها البرنامجية العاديـــــة وأنشطتها في مجالي التعاون التقني والدعم المالي.
    80． 已敦促在这一部门积极工作的联合国系统各组织，个别和集体地经由行政协调会水资源问题小组委员会，通过其经常方案活动和技术合作及财政支助活动，致力于加强对发展中国家的支持并进行监测活动。